Источник тепла нагревает жидкий теплоноситель и тот по магистралям доходит до приборов (радиаторы, теплый пол и проч.). Приборы отдают тепло за счет теплопроводности, конвекции и излучения. Отдают воздуху, нагревая его. Именно через нагретый воздух мы и получаем большинство тепла! Это значит, что между тепловым насосом и воздухом есть посредник-теплоноситель. Посредники, конечно, съедают эффективность и мы теряем в экономичности.